Dänisch-Schwedisch Übersetzung für sydøst

sydostUtvidgningen av Europeiska unionen österut och i sydost markerar en avsevärd förändring i Europa.EU's udvidelse mod øst og sydøst markerer en kolossal ændring i Europa. Vi kan blicka mot sydost och se en potentiell splittring och fara i de västra Balkanländerna.Hvis vi retter blikket mod sydøst, kan vi se potentiel splittelse og uro på Vestbalkan. Jag flyttar blicken mot sydost och vill gratulera till det grundläggande reformarbete som nu genomförs i Turkiet avseende den kurdiska frågan.For så vidt angår et land længere mod sydøst, ønsker jeg at anerkende de grundlæggende reformer, der er på vej i Tyrkiet om det kurdiske spørgsmål.
sydöstFörsämringen av situationen i sydöst påverkar människorättssituationen i landet i dess helhet.Den forværrede situation i sydøst påvirker menneskerettighedssituationen i landet som helhed. Förbindelserna med våra grannar i öst och sydöst är särskilt viktiga aspekter av vår grannskapspolitik.Forbindelserne med vores naboer i øst og sydøst er særligt vigtige elementer i vores naboskabspolitik. I och med utvidgningen förs unionens yttre gränser ännu närmare krisområdena i öster och i sydöst.Netop med udvidelsen rykker Unionens ydre grænser nærmere på kriseområderne i Øst og Sydøst.

Wörterbuch